www.4658.net > 法语的 pAr mAnquE DE 与 FAutE DE有区别吗?

法语的 pAr mAnquE DE 与 FAutE DE有区别吗?

两个是同义词,没有太大的区别 Faute de temps, je n'ai pu m'exprimer ou Par manque de temps, je n'ai pu m'exprimer 但是只能说faute de mieux, 不能说par manque de mieux

补充楼上一点,chaque 和par 在表示“每”的时候,par 一般都和数字有关。比如说,“我每天都喝三杯水”,要用par ;“我每天都喝水”,那就用chaque。

当表示单位的时候,用par, 比如每小时,每天,每人,每公斤,这里的小时,天,人,公斤强调的是其作为“单位”的含义 比如,100km par heure,8 heure par jour, 3 euros par personne, 5 euros par kg 当强调其本身含义的时候,用chaque 比如 ch...

Xi'an est la capitale de la province du Shaanxi, dans le bassin du fleuve Jaune, en plein centre de la Chine. Xi'an a vu s'élever les capitales des dynasties royales sur 2000 ans. Considérée comme un centre du tourisme unique, ...

La ville de Xi'an est à une heure et demie de Beijing par avion. On y trouve la célèbre armée de terre cuite, exhumée en 1974 après avoir été enterrée avec le premier empereur Qin pendant 22 siècles. Xi'an est un berceau de la ...

à défaut de 在。。。缺乏时,如果没有。。。 à moins de 低于,少于;除非 à manque 没有这一说法 à faute de 一般用 faut de 因此,填 a défaut de 正确。(因为没有咖啡,我们就喝茶)

Allen Iverson Fiche d’identité Nom complet Allen Ezail Iverson Nationalité États-Unis Naissance 7 juin 1975 à Hampton, Virginie (États-Unis) Taille 1,83 m Poids 74 kg Surnom A.I., The Answer Situation en club Club...

1,à cause de后面应该加冠词,所以是à cause du manque d'argents。不过,有一个更好的同时表示原因和缺少的短语:faute d'argent。 2,ce qui这个...

par: prép. 介词. A[表示地点] 经过,通过,从 Je passe par la porte.我从门前走过。 B[表示时间、尤指天气]在…时候 Sortir par tous les temps.不管什么天气都外出。 C[表示分配]按照,每 Gagner tant par mois. 每月挣工资若干。 D[引入施动...

网站地图

All rights reserved Powered by www.4658.net

copyright ©right 2010-2021。
www.4658.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com