www.4658.net > 法语问题:pAr Fois是什么意思?

法语问题:pAr Fois是什么意思?

你小时候,说过很多次这句话。因为小时候我们很喜欢童话故事,所以会听到很多的”曾经“。 il etait une fois的意思就是曾经,之前有一次。 这里的une fois是一次的意思。 etait就是又etre的动词变化的。

其实真没大的区别,用法不同而已。后者只是因为有介词,而常接在动词短语后面。比如Je vais à Paris pour la première fois. 而前者是名词短语,所以表达类似意思时,就是 c'est la première fois que je vais à Paris. 当pour la première fois...

英语Add, subtract, multiply and divide

La première fois, sans que l’on sache comment vous dire, le savent bien, bien que tendue, je Me Sens très heureux 第一次,不知道如何告诉你,知道,虽然紧张,我觉得很开心

亲,a la fois意思是“同时”,这句话意思是“同时有一件事”

1.直译:这是我那涂着果酱的一侧掉在地上的面包。qui est tombée par是从句,用来修饰前面的先行词tartine,tartine是主语,所以用qui作连接词(若先行词为宾语,则用que;还有其他的情况这里就不赘述了);tomber的复合过去时形式助动词要用êtr...

个人认为: parfois的意思是偶尔 quelquefois的意思是有时 des fois的意思是时不时 你自己比较汉语里偶尔和有时的频率吧,我倒觉得他们的区别不在频率,而在用词场合。

前面是一个是"一旦记忆,仍然深刻" 第二个应该是"我爱你"的意思!je t'aimais应该是je t'aime的动词变位!(不过我也不确定说)

此处,用英语和法语作对比来分析,更好理解,如下: 1)口语 法语:A la prochaine!= A la prochaine fois. 注:前者更为常用。 英语:See you.=CU(网络用语) 2)笔语(比较正式) 法语:On se bavardera la prochaine fois./On se parlera la...

网站地图

All rights reserved Powered by www.4658.net

copyright ©right 2010-2021。
www.4658.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com